最后更新日期:2024 年 12 月 17 日

中国隐私通知

本中国隐私通知(本 “通知”)是对 LSEG 隐私声明的补充,并提供有关伦敦证券交易所集团(“LSEG” 或 “我们” 或 “我们的”,路孚特(Refinitiv)为 LSEG 内实体)旗下公司在中华人民共和国(“中国”)境内根据《中华人民共和国个人信息保护法》(“个人信息保护法”)处理个人信息的补充信息,详情如下。本通知附件一列出了这些 LSEG 实体的名单,该名单可能会不时更新。


本通知适用于为支持 LSEG 产品和服务内容而收集的任何个人信息,或与 LSEG 承包商、LSEG 营销活动或 LSEG 产品和服务用户有关的任何个人信息。欲了解我们如何保护您的数据和隐私,本通知应与 LSEG 隐私声明一并阅读。如两者之间存在冲突,应以本通知为准。本通知不适用于LSEG World-Check 产品以及 LSEG 任何产品和服务中包含的任何 World-Check 内容。

本通知使用的若干术语具有个人信息保护法所赋予的含义。就本通知而言,LSEG 隐私声明中采用的相关术语,如 “个人数据(personal data)”、“特殊类别数据/敏感个人信息(special categories of data/ sensitive personal information)”、“控制者(controller)”、“处理者(processor)”、“数据主体(data subject)” 和 “监督机构(supervisory authority)”,应分别具有个人信息保护法中赋予的 “个人信息”、“敏感个人信息”、“个人信息处理者”、“受托人”、“个人信息主体” 和 “履行个人信息保护职责的部门” 的含义,特别是:

  • “个人信息” 在个人信息保护法中的定义为以电子或者其他方式记录的与已识别或者可识别的自然人有关的各种信息,不包括匿名化处理后的信息。
  • “敏感个人信息” 指一旦泄露或者非法使用,容易导致自然人的人格尊严受到侵害或者人身、财产安全受到危害的个人信息,包括生物识别、宗教信仰、特定身份、医疗健康、金融账户、行踪轨迹等信息,以及不满十四周岁未成年人的个人信息。

第 1 部分:关于收集和使用个人信息的通知

请参阅 LSEG 隐私声明中 “我们收集哪些类型的个人信息(What types of personal information we collect)” 部分,了解我们可能收集的个人信息的类别。我们可能会收集您以下类别的个人信息:

  • 姓名和联系信息,如您的姓名、电子邮件地址、邮寄地址、电话号码和其他类似的联系信息。
  • 雇主和职业相关信息,如您的现任和/或前任雇主名称、职位、业务联系信息、行业、职业资格/证书等。
  • 教育信息,如您的教育背景。
  • 账户凭据,如密码和其他用于验证和访问的安全信息。
  • 付款信息,如付款卡号(信用卡或借记卡),以及(如果您进行了支付)与您的支付工具相关的安全码。
  • 标识信息,如唯一识别号码、cookie标识符、账号、社会保障号码、公民身份号码等。
  • 除可能来自公共来源的上述个人信息外,我们还可能从公共来源获取其他个人信息,详见 LSEG 隐私声明

在中国,我们仅在以下情况下根据适用法律处理个人信息:

  • 我们已取得您的同意;
  • 为履行法定职责或法定义务所必需;
  • 为应对突发公共卫生事件,或者紧急情况下为保护自然人的生命、健康和财产安全所必需;
  • 个人信息处理是为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为,且在合理的范围内处理;
  • 依照个人信息保护法规定在合理的范围内处理您自行公开或者其他已经合法公开的个人信息;或
  • 法律、行政法规规定的其他情形。

如果我们在 LSEG 隐私声明中所依赖的 “合法利益(legitimate interests)” 不是适用法律所认可的合法性基础,我们将寻求您的同意或上述其他适用的法律依据来处理您的个人信息。特别是,我们在为开展营销活动而处理您的个人数据时,会征得您的同意。

在适用法律要求和/或允许的范围内,我们可能将上述各类个人信息用于 LSEG 隐私声明中所述的目的,包括以下用途:

目的 个人信息类别 
提供服务,包括管理我们与您作为客户的关系、处理或完成订单和交易、处理付款或提供类似服务
  • 姓名和联系方式
  • 账户凭据
  • 付款信息
  • 标识信息
在遵守适用法律的前提下,向您营销和推广我们的产品和服务
  • 姓名和联系方式
  • 雇主和职业相关信息
提供和推荐定制内容,如新闻、研究、报告和商业信息
  • 姓名和联系方式
  • 雇主和职业相关信息
  • 教育信息
  • 在遵守适用法律的前提下,可从公共来源获取的个人信息
我们的供应商、服务提供商、业务合作伙伴、专业顾问和/或其他交易方的入驻和管理
  • 姓名和联系方式
我们仅在有限的情况下处理敏感个人信息,且我们仅出于特定目的和必要时才会处理。我们只会在以下情况下处理敏感个人信息:
 
  • 我们已取得个人单独同意(在处理依赖于同意或法律另有规定的情况下);及
  • 我们已告知相关个人处理其敏感个人信息的必要性以及对其权益的影响,但根据个人信息保护法的规定不需要通知的情况除外。

我们将根据适用法律的要求,采取严格的安全措施保护敏感个人信息,因此,处理您敏感个人信息的方式不会对您的个人权利造成负面影响,例如损害您的名誉、身心健康、人身或财产安全。

第 2 部分:我们如何共享、传输和公开披露个人信息

a. 个人信息的委托处理和共享

我们可能会根据适用法律,出于第1部分所述目的,向某些类别的第三方提供或披露您的个人信息。有关更多信息,请参阅 LSEG 隐私声明中 “我们如何共享个人信息(How we share personal information)” 部分。

以下列出了我们可能共享您个人信息的主要第三方类型,这些第三方在处理您的个人数据时可以独立决定处理目的和方法:

第三方 Identity and contact details Processing purpose, method, categories of personal information shared
LSEG 旗下公司 请参阅 https://www.lseg.com.cn/zh/locations 请参阅 LSEG 隐私声明中的相关章节
我们的客户(根据具体情况) 由客户根据具体情况通知数据主体 关于这些客户处理您个人数据的内容、方式和原因,请参阅这些客户各自的隐私政策

b. 数据传输


未经您的单独同意(在处理基于同意或法律另有规定的情况下),我们不会将您的个人信息传输给任何其他公司、组织或个人,除非是我们进行了全部或任何部分的业务、资产或股票的出售、合并、收购、重组、合营、转让、转移或以其他方式处置(包括与任何破产或类似程序有关的情况)或其他有必要传输数据的类似交易。在这种情况下,我们将根据适用法律的要求,告知您个人信息接收方的名称和联系方式,并且可以预期接收方会遵守本通知和 LSEG 隐私声明。如果接收方变更了处理个人信息的目的或方式,其应重新获得您的同意。

c. 公开披露

除非得到您的单独同意,否则我们不会向公众披露您的个人信息。

第 3 部分:个人信息的国际传输

LSEG 是一个全球性组织,您的个人信息可能会因上文第 2 部分所述的个人数据处理活动而从中国传输到其他司法管辖区。

经您单独同意(如法律要求并在法律允许的范围内),您的个人信息可能会由位于中国境外的一方处理。同时,我们将确保采取适当措施,保障您的个人信息始终受到保护、处于安全或符合适用的境外数据保护法律。如果我们采用经中国数据保护主管部门批准的标准合同机制将您的个人信息传输至中国境外,除非您在收到本通知后 30 日内明确拒绝,否则您承认您作为个人信息主体有权享有标准合同项下第三方受益人的权利。

以下列出了我们可能将您的个人信息传输到中国境外的主要境外接收方类型:

主要境外接收方 身份和联系方式 处理目的、方法、共享的个人信息类别,以及针对接收方行使数据隐私权的途径
帮助我们提供服务或代表我们行事的第三方 如果您需要这些第三方的信息,请使用LSEG 隐私声明中 “如何联系我们” 部分提供的联系方式与我们联系 请参阅这些第三方各自的隐私政策
LSEG 旗下公司 请参阅 
https://www.lseg.com.cn/zh/locations
请参阅 LSEG 隐私声明中的相关章节
我们的客户(根据具体情况) 由客户根据具体情况通知数据主体 请参阅这些客户各自的隐私政策

 

第 4 部分:数据主体的权利

除某些条件和例外情况外,根据个人信息保护法,您享有以下关于您个人信息的若干权利:

查阅:您有权要求查阅我们正在处理的您的个人信息。

更正:您有权更正不正确或不完整的个人信息或补充相关信息。

删除:您有权要求我们删除从您那里收集的某些个人信息。

拒绝营销:您有权选择不再接收我们的营销信息。

反对:在某些情况下,您有权反对并要求我们限制对您个人信息的处理(包括有权要求不受仅利用个人信息进行自动化决策的约束)。

数据迁移:在符合中国法律的某些情况下,您有权要求将您提供给我们的个人信息传输至指定的个人信息处理者。

撤回同意:您有权撤回您之前授予我们处理您个人信息的任何同意。如果您撤回同意,这将不会影响我们在您撤回同意之前使用您个人信息的合法性。

解释:您有权要求我们解释我们处理您个人信息的规则。

如何提交请求:

如需行使您的权利,请访问本网站 ( 英文)。在回复您的请求时,如果需要,我们会要求您核实身份,并提供有助于我们更好了解您请求的信息。

验证请求:

为保护您的隐私并维护安全,在允许您访问您的个人信息或满足您的请求之前,我们将采取措施核实您的身份。我们可能会要求您提供以下任何或所有信息:

  • 姓名;
  • 电子邮件地址;
  • 某些身份证件的复印件;和/或
  • 有关您与 LSEG 的互动或关系和/或您使用 LSEG 产品和服务的信息。

回复您的请求:

收到您的请求后,我们将在适用法律规定的时限内做出回复。您在个人信息方面享有的权利是有限制的。某些情况下,我们可能无法或不需要满足您的请求,或者只能满足您的部分请求。在这种情况下,我们会向您解释为什么我们无法或不需要满足您的请求。

若您对您的权利要求有任何疑问或投诉,请参阅 LSEG 隐私声明中 “如何联系我们(How to contact us)” 部分,了解我们的联系方式。若您对LSEG管理您个人信息的方式不满意,您可以向数据保护监管机构投诉,或者若您认为您的任何权利受到侵犯,您可以向主管人民法院提起诉讼。

第 5 部分:儿童隐私

我们的产品和服务一般不针对儿童。我们不会故意收集 14 周岁以下个人的个人信息;但是,如果我们得知或发现我们收集的个人信息与 LSEG 隐私声明或本通知不符,我们将确保是出于合法和正当目的处理此类个人信息,并在合法和正当目的到期或终止后,尽合理努力删除和移除此类个人信息。

第 6 部分:本通知的更新

本通知可能会更新。本通知中所述个人信息的处理今后若有任何影响到您的重大变更或补充,我们将通过适当渠道通知您。例如,我们可能会在产品网站上发布醒目通知,或通过电子邮件告知您任何更新后的通知。 

附件一 中国境内 LSEG 实体名单

在中华人民共和国境内根据个人信息保护法处理个人信息的 LSEG 旗下公司(如本通知前言部分所述)包括:

  • 路孚特(中国)科技有限公司
  • 路孚特(中国)科技有限公司北京分公司(路孚特(中国)科技有限公司的分公司)
  • 英国路孚特交易服务有限公司北京代表处
  • 路孚特信息服务(中国)有限公司
  • 路孚特信息服务(中国)有限公司北京分公司(路孚特信息服务(中国)有限公司的分公司)
  • 路孚特信息服务(中国)有限公司深圳分公司(路孚特信息服务(中国)有限公司的分公司)
  • 路孚特信息服务(中国)有限公司上海分公司(路孚特信息服务(中国)有限公司的分公司)
  • 富金时(北京)咨询有限公司
  • 伦敦证券交易所有限责任公司北京代表处

有关这些中国境内实体的更多信息,请访问:https://www.lseg.com.cn/zh/locations